コザ 썸네일형 리스트형 ピースフルなすーじぐぁー 一枚の風景画を見るような静的な風景が歩く私の足音をもっと大きく聞こえるようにする。 路地を明るくしてくれる桜のピンク色が灰色の瓦とは対照的でさらに美しく感じられる。路地をゆったりと歩いている猫一匹は、のんきに感じられるこうした沖縄の路地の散歩が好き。 A static view, like a landscape painting of a waterfall, makes my footsteps sound louder. The pink color of cherry blossoms, which brighten the alley, makes it more beautiful in contrast to the grey tile, and a cat that walks leisurely on the alley feels peaceful. 한폭의 풍경화.. more 色褪せた塀と壁 色褪せた塀と壁が物語るように長い間、まちを守り続けている古い瓦屋の家々がある路地の風景は、暖かい日差しとともに素敵な姿で感じられる。 それぞれ違う姿の家が集まって作り出す風景は、沖縄散策のもう一つの魅力。 As the faded walls and walls tell us, the alleys of old tile-roofed houses that have been sitting in the neighborhood for a long period of time feel great with warm sunshine. The scenery created by houses of different shapes is another attraction of the Okinawa walk. 색이 바랜 담장과 벽이 말해주듯이 오랜 시간 동안.. more いい天気、いい気分 いい天気の朝です。 月曜日の朝に天気がよければ、気持ちも一緒に良くなるようです。 今週素敵な事が沢山ある日々になることを願います。 It's a fine morning. If the weather is nice on Monday morning, I feel like starting a week is getting better together. I hope this week will be full of wonderful things. 날씨가 좋은 아침입니다. 월요일 아침에 날씨가 좋으면 기분도 덩달아 같이 좋아지는 것 같습니다. 이번 한주 멋진 일이 가득한 날들이 되시길 바랍니다. 早上天氣很好。如果星期一早上天氣好,心情也會跟着好起來。希望本週是充滿精彩的日子。by KozaWalker more KozaWalker No.021 KozaWalker No.021 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.021 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no.021 KozaWalker No.021 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.021 Download: more 灰色と青色 灰色トーンのセメント瓦の家の隙間から見える青空との風景がとても美しい。歳月の流れをそのままとどめた家々の間の狭い路地を歩きながら、今日も幸せな散歩の時間を過ごす。 The scenery with the blue sky between the gray-ton cement tile houses was so beautiful. Walk along the narrow alleys of houses that keep the flow of time, and have a happy stroll today. 회색톤의 시멘트 기와집들 사이로 보이는 파란 하늘과 함께하는 풍경이 어찌나 아름답던지. 세월의 흐름을 그대로 간직한 집들 사이의 좁은 골목길을 걸으며 오늘도 행복한 산책의 시간을 보내본다. 灰色的水泥瓦房之間與藍天相伴的風景真是美極了。漫.. more 好きな街&感性 きれいな花々と調和した街の姿がとても素敵に感じられる。 この道を歩くと心が明るくなる気がする。 The street with the pretty flowers feels so nice. Walking this way makes me feel lighthearted. 이쁜 꽃들과 어울어진 거리의 모습이 너무나도 멋지게 느껴진다. 이거리를 걸으면 마음이 밝아지는 느낌이 든다. 與美麗的花相映成趣的街道顯得格外美麗。走在這條街上,感覺心裏亮堂堂的。by KozaWalker 中央パークアベニュー：https://goo.gl/maps/iLZznv7BTQtw9tEd6 Google Maps Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. www.goog.. more 心が動く歩く道 冷たい風が吹く日に暖かい太陽の光が心をとかしてくれる街歩き。 古い瓦屋が自分なりの姿で素敵な風景を作っている。 A street walk where warm sunlight melts the mind on a cold windy day. Each old tile-roofed house is creating a beautiful scene in its own way. 쌀쌀한 바람이 부는 날에 따뜻한 태양빛이 마음을 녹여주는 거리산책. 오래된 기와집이 각자 자기만의 모습으로 멋진 풍경을 만들고 있다. 在寒風凜冽的日子裏,溫暖的陽光融化了我的心。古老的瓦房以各自獨有的面貌營造出美麗的風景。by KozaWalker more まちなかのデザイン やっぱりいつ見ても素敵な建物。 この建物が30年前に建てられたというのが信じられないほど沖縄でも珍しいモダニズム建築と思う。 As expected, the building is always nice. It is thought to be an incredibly rare modernist architecture in Okinawa that this building was built 30 years ago. 역시 언제나 봐도 멋진 건물. 이 건물이 30년 전에 지어졌다는 것이 믿기지 않을 정도로 오키나와에서 드문 모더니즘 건축이라 생각된다. 無論何時都能感覺到優美的建築。這棟建築建於30多年前,令人難以置信,被認爲是沖繩地區罕見的現代主義建築。by KozaWalker more 이전 1 ··· 37 38 39 40 41 42 43 ··· 53 다음
