본문 바로가기

コザ

Happy Christmas ! 暑い中、美しい花が咲き誇る沖縄の一風変わったクリスマス。 An unusual Christmas in Okinawa, where beautiful flowers are in full bloom in hot weather. 더운 날씨에 아름다운 꽃들이 활짝 피어있는 오키나와의 색다른 크리스마스. 炎熱的天氣裏盛開着美麗的花朵的沖繩不同尋常的聖誕節。by KozaWalker more
古い建物の魅力 古い建物はそれぞれ魅力的なデザインを持っている。街を歩きながら、当時流行ったデザインを想像してみる。 Looking at old buildings, each one seems to have attractive designs. Walking down the street, I imagine what it was like at the time. 오래된 건물들을 보면 건물들마다 각각 매력적인 디자인들이 있는 것 같다. 거리를 걸으며 당시 유행했던 디자인의 모습을 상상해 본다. 從老建築來看,似乎每棟建築都有各具魅力的設計. 走在街上,想象一下當時流行的設計。by KozaWalker more
爽やかな気分 いい天気の月曜日の朝です。 澄んだ空と街の姿がとても素敵に感じられて、ゲート通りを少し歩いてみました。朝の散歩が爽やかな気分を作ってくれますね。 素敵な一週間になって下さい。 It's a fine Monday morning. The clear sky and the street felt so wonderful that I took a short walk through Gate Street. A morning walk makes me feel refreshed. Have a nice week. 좋은 날씨의 월요일 아침입니다. 맑은 하늘과 거리의 모습이 너무나도 멋지게 느껴져 잠시 게이트 스트리트를 걸어봤습니다. 아침 산책이 상쾌한 기분을 만들어 주네요. 멋진 한주 되시기 바랍니다. 是好天氣的星期一早上。感覺晴朗的天空和街道的樣子.. more
KozaWalker No.016 KozaWalker No.016 KozaWalkerの一週間のポスト内容を集めて見ました。 皆さん、楽しんで頂いたら嬉しいです。 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介することでもっと頑張りたいと思います。 ご応援よろしくお願いします。by KozaWalker KozaWalker No.016 view: https://issuu.com/kozawalker/docs/kozawalker_no_016 KozaWalker No.016 まちを歩きながら得る感性と魅力を紹介する ミュージックタウン音市場のプロジェクト issuu.com KozaWalker No.016 download: more
雨の街を散策 雨が降っている朝のまちを歩くと、温かいコーヒーが飲みたくなった。たまには雨のまちを散歩するのもいいですね。 Walking down the street of a rainy morning makes me want to drink a cup of hot coffee. Sometimes it seems good to take a walk in the rain. 비 오는 아침의 거리를 걷고 나니 따뜻한 커피 한잔이 마시고 싶어진다. 가끔은 비오는 거리를 산책하는 것도 좋은 것 같다. 今早享受下雨的街頭, 走路走好想喝一杯熱咖啡。在雨中散步似乎也不錯。 by KozaWalker more
古い物を通じて人を呼ぶこと 沖縄市諸見里地域を車で移動するとき、いつも気になったところ「諸見民芸館」。 こちの情報をネットで調べてみたら、 民芸館の中がとてもレトロな雰囲気で、そのレトロな雰囲気が好きなKozaWalkerとしては我慢できず、車を乗って出発! 入り口前の駐車場で車を止めて、今日は閉まっている静かな雰囲気で、 まず "すみませ〜〜ん” としたら、半分壊れた網戸のドアから”はい!” ”民芸館開いてますか?” ”はい、300円です、ドアを開けて1階から3階まで見てください” ”申し遅れました、音市場とのプロジェクトでKozaWalkerとしてコザまちの魅力を紹介しています” ”あ〜そうですか、私もミュージックタウンが作られるときに、企画書を書いてオールドレコードを展示する場所を開くことを考えたこともありました、でもそれができなくなり、そしてコリンザで1年間展示館を経営したことあります” ”凄いですね、私.. more
ウルトラコピーFES 2020 @ミュージックタウン 3F 音市場 ウルトラコピーFES 2020 ミスった~チルドレン/ZERO/MODA SEA/Aya:)/ウルマニアン [MC]漢那邦洋 開場17:00 開演17:30 [通常チケット] 一般¥2,500/中高生¥1,000 [先行早割チケット] 一般¥2,000 ※消費税込み ※全席自由 ※要1ドリンクオーダー(¥500) ※小学生以下入場無料 ミュージックタウン音市場 tel. 098-932-1949 主催/企画/制作:ミスった~チルドレン 共催:ミュージックタウン音市場 イープラス(ファミリーマート)/ローソンチケット(Lコード:82213)/チケットぴあ(Pコード:167-124)/ミュージックタウン音市場 '19.10月14日(月)10:00〜 イープラスとローソンチケット、チケットぴあにて[先行早割チケット]発売開始(10/31迄) '19.12月.. more
2020 OKINAWA SOUND&VISUAL FESTA @ミュージックタウン1F音楽広場 2020 OKINAWA SOUND&VISUAL FESTA プロ放送機器類(映像・音声・関連機器)、舞台用機器類(PA・照明・関連機器)、レコーディングスタジオ機器類、楽器類、諸展示会場、販促機器 [1/15] 11:00~20:30 [1/16] 10:00~17:00 入場無料 2020 OKINAWA SOUND&VISUAL FESTA 事務局 tel. 098-864-2200 主催:株式会社RBCビジョン/ミュージックタウン音市場 協賛:県内音響/照明会社/映像プロダクション/録音スタジオ 後援:沖縄県内民間放送局/NHK沖縄放送局/主要新聞社 more