爽やかな気分

 

 

いい天気の月曜日の朝です。 澄んだ空と街の姿がとても素敵に感じられて、ゲート通りを少し歩いてみました。朝の散歩が爽やかな気分を作ってくれますね。 素敵な一週間になって下さい。

It's a fine Monday morning. The clear sky and the street felt so wonderful that I took a short walk through Gate Street. A morning walk makes me feel refreshed. Have a nice week. 

좋은 날씨의 월요일 아침입니다. 맑은 하늘과 거리의 모습이 너무나도 멋지게 느껴져 잠시 게이트 스트리트를 걸어봤습니다. 아침 산책이 상쾌한 기분을 만들어 주네요. 멋진 한주 되시기 바랍니다.  

是好天氣的星期一早上。感覺晴朗的天空和街道的樣子非常帥氣,所以暫時走在了沖繩市門街（gate2street）。 早上散步能讓人心情舒暢。祝您度過美好的一週。by KozaWalker