朝日を満喫しながら路地を散歩してみる。古い風景を思わせるためか、まるで映画のセット場のような雰囲気の路地を歩いていると、過去への旅行でもしたかのように幼い頃の思い出を思い出す。 心が温まる散歩道だ。
Enjoy the morning sun and take a walk in the alley. Perhaps because of the old scenery, when I walk through an alley with a set of movies, I often recall memories of my childhood as if I were traveling to the past. It's a warm-hearted walk.
아침햇살을 만끽하며 골목을 산책해 본다. 오래된 풍경을 간직해서 그런지 마치 영화 셋트장과 같은 분위기의 골목을 걸을 때면 과거로의 여행이라도 한 듯 어린 시절의 추억들을 떠올리곤 한다. 마음이 따뜻해지는 그런 산책길이다.
一邊享受着晨曦,一邊在衚衕裏散步。 可能是因爲珍藏了很久的風景, 走在和電影攝影場一樣氛圍的衚衕裏, 就好像去往過去的旅行一樣, 經常會想起小候時的回憶。 那是一條讓人心情變暖的散步路。 by KozaWalker
