猫 썸네일형 리스트형 朝日と猫 朝日と瓦屋根が作る風景がとても素敵に感じられる。良い天気に思う存分散歩をしたいが、自制しなければならないのがとても残念。 暖かい日差しを満喫しながら眠る猫の姿が羨ましく感じられる。 The morning sun goes well with the tile house. I want to take a walk in good weather, but I feel sorry that I have to refrain from it. I envy the cat sleeping in the warm sunshine. 아침햇살이 기와집과 잘 어울린다. 좋은 날씨에 마음껏 산책을 하고 싶지만 자제를 해야한다는 것이 안타깝게 느껴진다. 따뜻한 햇살을 만끽하며 잠을 자는 고양이의 모습이 부럽게 느껴진다. 朝日的陽光和瓦房造出美麗的風景。 雖然想在好天.. more ピースフルなすーじぐぁー 一枚の風景画を見るような静的な風景が歩く私の足音をもっと大きく聞こえるようにする。 路地を明るくしてくれる桜のピンク色が灰色の瓦とは対照的でさらに美しく感じられる。路地をゆったりと歩いている猫一匹は、のんきに感じられるこうした沖縄の路地の散歩が好き。 A static view, like a landscape painting of a waterfall, makes my footsteps sound louder. The pink color of cherry blossoms, which brighten the alley, makes it more beautiful in contrast to the grey tile, and a cat that walks leisurely on the alley feels peaceful. 한폭의 풍경화.. more 이전 1 다음
