Koza Architecture 썸네일형 리스트형 時間を飛び越えて 時間を飛び越えて過去に戻ったような時間旅行をする気分で散歩をしてみる。 沖縄の歴史とともに歩んできた大切な場所を歩きながら、当時の生活を想像してみる楽しみのある散策だ。 I take a walk like a time-traveling trip that seems to have gone beyond time. It is a fun walk to imagine the lives of those days while walking through a precious place that has been with Okinawa history. 시간을 뛰어넘어 과거로 돌아간 듯한 시간여행을 하는 기분으로 산책을 해 본다. 오키나와 역사와 함께 해 온 소중한 장소를 걸으며 그 때 당시의 생활을 상상해 보는 재미가 있는 산책이다. 帶着穿越.. more 馴染みある風景 歩く機会が少ない地域を歩いてみると、なんとなく心がドキドキする。 でも、一瞬馴染みある風景と出会うと心は楽しみを探して楽になる。これがコザまちの風景の魅力かも知らない。 日差しが暖かいとき、古謝まちを訪ねて歩いてみた。 路地を歩いていると私の足音が気になるくらいとても静かなまちだった。 古民家の屋根のシーサーと青空がいい感じで見える。 まちの散策でシーサーを探すのも楽しみの一つ。 以前、紹介したことある古謝のアガリヌシーサー。 両手を開いて甘えてる姿が独特な石獅子。 やっぱり、古民家の灰色にインパクトを与える赤いブーゲンビリアの花はよく見られる風景。 かべに様々なお花を掛けている住宅を見ているとまるでアート作品を見ている感じがする。 サビがついて結構古く感じられる鉄門扉だが、歳月の跡を感じさせてくれる。 諧謔を感じさせるシーサーの表情。 最近、まちなかで様々なシーサーを見られることも楽.. more 思索の時間 静かな街を散歩しながら楽しむ私だけの時間が良い午後の散歩。 It's my own afternoon stroll, enjoying a quiet street. 조용한 거리를 산책하며 즐기는 나만의 시간이 좋은 오후의 산책이다. 在安靜的街道上散步,享受屬於自己的時間是很好的下午散步。by KozaWalker more 初めて歩く路地 沖縄市胡屋でバスを乗って山里バス停で降りてから懐かしい感じがする路地が見てたので歩いてみた。 結構狭い路地の風景で時間がとまったような雰囲気の場所が目の前に。 山里、諸見里の３３０国道周辺には年月の流れて薄くなった直書き看板がたくさん存在する。 沖縄らしい風景が魅力的に感じれる。 古い民家の横へ入ると狭い路地があり、灰色の路地風景が現れる。 結構なビンテージ風景だ。 ワクワクしながら歩いてみると80年代の映画のセット場みたいな風景が。 まるでタイムスリップしたように不思議な気分だ。 古い扉と扉の前に置いてある植木鉢が印象的に感じる。 狭い路地を歩いてみるとちゃんと管理して綺麗な民家も見える。 各住宅の鉄門扉の色と模様が印象的。 古い民家の中には現代デザインの新築物件もあり、古い住宅と新たな住宅の対照も今の沖縄の路地散策ではみるところになっている。 古民家のデザインにポイントになる花ブロ.. more Flower&cafe 花いちりん 狭い路地の片隅に位置する花屋＆カフェ。古い建物だが、可愛い小物が配置された内装と小さな庭園がきれいに整っており、多様な感性を醸し出す魅力的な場所。 何よりおいしい食べ物とお茶があって幸せな所でもある。 A cafe located on the side of a narrow alleyway. Although it is an old house, it is an attractive place to create a variety of emotions with beautiful interior designs and small gardens. Above all, it is a happy place with delicious food and tea. 좁은 골목길 한켠에 위치한 카페. 오래된 건물이지만 아기자기한 소품들이 배치된 내부 인테리.. more 光とまち風景 沈む太陽の光のためか、コザの街並みがもっと魅力的に感じられる。 Perhaps because of the setting sun, Koza's street looks more attractive. 지는 태양빛 때문인지 코자의 거리모습이 더욱 매력적으로 느껴진다. 也許是因爲落日的陽光, 沖繩市的街道造型顯得更有魅力。by KozaWalker more 胡屋の路地散策と感性 沖縄の直書き看板。セメント壁に素朴な感じで書かれた店舗の名前は時間の流れと共に沖縄の強い日差しと台風でどんどん見えに難くなる。それがまた沖縄の直書き看板の魅力の一つだ。 狭い路地にはとてもいい役割をするカーブミラー。ミラーだけでは安心できずやっぱり左右確認が必須。ペイント剥がれた古い壁とオレンジのカーブミラーがいい感じで絵にもみえてくる。 胡屋地域ではセメントの瓦が多い。たまにみえる赤瓦はいつも写真ポイントになる。緑の葉っぱと綺麗なお花に囲まれた古民家の赤瓦は散策する人に素敵な感性を渡す。 今は営業はしてないかも知らないけど、シンプルな店の全景と名前が平和そのことを感じさせる。水色のドアーは灰色だらけの路地風景では飽きることを避けるポイントになる。 建物とバギー。路地で出会う異色的な風景。 やっぱり単調な風景にも見える路地風景で緑と青は新たな美しいを作ってあげる。青空と灰色のセメント瓦.. more コザまちの魅力；古民家風景 晴天に恵まれた午後、古い家々の風景を散策してみた。 いつものように素敵な魅力が感じられる風景。 コンクリートの暗い屋根の色と華やかに塗られた家々の色が対照となって印象的に感じられる。 I took a walk looking for a view of old houses that matched the blue sky of sunny weather. As always, it is a beautiful scenery. The contrast between the dark roof color of concrete and the brilliantly painted houses makes it impressive. 화창한 날씨의 파란 하늘과 어울리는 오래된 집들의 풍경을 찾아 산책을 해보았다. 언제나 그렇듯이 멋진 매력을 느낄 수 있는.. more 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 다음
