エイサー 썸네일형 리스트형 KOZA Pa! 「コザを元気に、パッ！と明るく」 最初英語のKOZA Pa!だけみて、ナニコレと思ったけど、意味があるフレーズでした。コザアスレチックパーク。来週の全島エイサーまつりで盛り上がる現場としても宜しくお願いします。 At first, I looked at English KOZA Pa! I thought it was nonsense, but it was a meaningful phrase. Koza Athletic Park, I would like to ask for your hard working as a place to be crowded at the All-Island Eisa Festival next week. 처음 KOZA Pa! 라는 글을 보고 뭐지? 라고 의아해 하다 일본어 해석을 보고 아~~코자의 발전과 활발한 모습으.. more 沖縄の夏＆エイサー 8月の沖縄。伝統芸能文化において今は欠かせないイベントとなったエイサー。 各地域ごとに鳴り響く太鼓の音と歓声が沖縄の夏をさらに熱くさせる。Okinawa in August, Eisa, now an indispensable event in traditional culture. The sound of drums and shouts reverberating in each region makes Okinawa's summer even hotter. 8월의 오키나와, 전통문화에 있어서 지금은 빼 놓을 수 없는 이벤트가 된 에이사. 각 지역마다 울려퍼지는 북소리와 함성이 오키나와의 여름을 더욱 뜨겁게 만든다. 8月的沖繩, Eisa這是對於傳統文化來說, 現在已經成爲不可或缺的活動。 各地響起的鼓聲和吶喊聲, 使沖繩的夏天更加火熱。 エイサーと.. more 이전 1 다음
