中の町の看板。このまちには個性的な看板が多い。お客さんを呼ぶためにそれぞれ悩んだ末に完成したデザインなので、いろんな面で参考になる。 街の看板デザインとともに楽しむ異色の散策も楽しい。
Nakanomachi's signboards. There are many unique signs on this street. Each one of them finished the design after much consideration to bring in guests, so it is a reference in many ways. A unique walk with the design of a signboard on the street also seems to be interesting.
나카노마치의 간판들. 이 거리에는 개성적인 간판들이 많다. 손님들을 불러오기 위한 저마다 고민끝에 완성한 디자인이기에 여러가지 면에서 참고가 된다. 거리의 간판 디자인과 함께 하는 이색적인 산책도 묘한 재미가 있는 것 같다.
中の町的招牌。這條街上有很多個性招牌。爲吸引顧客, 各店經過深思熟慮才完成的設計,在很多方面都提供了參考。 與街頭的招牌設計一起進行的散步似乎也有一番情趣。by KozaWalker
