コザまちの魅力；古民家風景

 

 

晴天に恵まれた午後、古い家々の風景を散策してみた。 いつものように素敵な魅力が感じられる風景。 コンクリートの暗い屋根の色と華やかに塗られた家々の色が対照となって印象的に感じられる。

I took a walk looking for a view of old houses that matched the blue sky of sunny weather. As always, it is a beautiful scenery. The contrast between the dark roof color of concrete and the brilliantly painted houses makes it impressive. 

화창한 날씨의 파란 하늘과 어울리는 오래된 집들의 풍경을 찾아 산책을 해보았다. 언제나 그렇듯이 멋진 매력을 느낄 수 있는 풍경이다. 콘크리트의 어두운 지붕 색과 화려하게 칠해진 집들의 색이 대조가 되어 인상적으로 느껴진다.

尋訪了與晴朗天氣的藍天相映成趣的老房子的風景散步。這裏可以能夠感受到美麗的風景。混凝土灰暗的屋頂顏色和華麗的房子的顏色形成對比, 給人留下深刻的印象。by Kozawalker