まちのデザイン：社交街の印象的な看板

 

中の町を歩きながら面白い看板の写真を撮ってみたら結構魅力的な看板がたくさんある。まちのデザインにおいて個性的な看板は重要な役割を果たすと思う。

While walking Nakanomachi, I took pictures of interesting signboards and found many of them attractive. I think individual signs play an important role in street design.

나카노마치를 걸으면서 재미있는 간판들의 사진을 찍고 보니 꽤 매력적인 간판들이 많이 있다. 거리의 디자인에 있어 개성적인 간판들은 중요한 역할을 한다고 생각한다.

在沖繩市中之町邊走邊拍有趣的招牌照片,發現有很多很有魅力的招牌。我認爲在街道的設計上一些個性的招牌起到了重要的作用。by KozaWalker