今日のコザの街は学生たちの好奇心と期待感に満ちた一日になりそう。 歩いてみて感じるコザ街の魅力、その魅力を伝えるために暑い中でも熱情を見せてくれているガイドの方々に感謝の気持ちを伝えたい。
Today is likely to be a day filled with curiosity and anticipation from students. The attraction of the streets of Koza as you walk. I would like to express my gratitude to the guides who are showing their passion in the hot weather to promote their charm.
오늘 하루가 코자의 거리가 학생들의 호기심과 기대감으로 가득찬 하루가 될 것 같다. 걸어보면서 느끼는 코자 거리의 매력. 그 매력을 알리기 위해 더운 날씨에도 열정을 보여주고 있는 가이드분들께 감사의 마음을 전하고 싶다.
看來、今天這一天是Koza的街道充滿學生好奇心和期待的一天。 走着走着就能感受到的Koza(沖繩市)街的魅力。我想對在炎熱的天氣裏表現出熱情的導遊們表示感謝。by KozaWalker
'Topics' 카테고리의 다른 글
うるまシマダカラ芸術祭 (0) | 2019.11.01 |
---|---|
ひかり (0) | 2019.10.31 |
KozaWalker No.008 (0) | 2019.10.27 |
まちの面白い企画 (0) | 2019.10.23 |
KozaWalker No.007 (0) | 2019.10.19 |