残念 썸네일형 리스트형 複雑な気持ち まちの風景は今もなお美しいが, 思う存分このような風景を多くの人々と一緒に楽しむことができないことが残念に思える。 The street is still beautiful, but I feel sorry that I can't enjoy the scenery with many people. 거리의 모습은 여전히 아름다운데 마음껏 이러한 풍경을 많은 사람들과 함께 즐길 수 없다는 것이 아쉽게 느껴진다. 街上的樣子還是很美的, 可惜不能盡情地和許多人一起欣賞這種風景。by KozaWalker more 銀天街の壁画 沖縄の歴史の物語が描かれている壁画。 コザの代表的な風景となって注目を集めているが、壁画の裏にある古い市場と商店街はだんだん忘れ去られていくようで残念な気分がする。 A mural with a history story of Okinawa. Although it is attracting attention as it has become a representative landscape of Koza, the old markets and shops behind the murals seem to be getting forgotten. 오키나와의 역사 이야기가 그려져 있는 벽화. 코자(오키나와시)의 대표적인 풍경이 되어 주목을 끌고 있지만 벽화 이면의 오래된 시장과 상점가는 점점 잊혀지는 듯 해 아쉬운 느낌이다. 繪有沖繩歷史故事的壁.. more 이전 1 다음
