KOZA SUPER MARKET

 

人々が集まって楽しめるまちのお祭りのようなイベントが似合うコザのまち。 普段見かけることのない街の店の風景が印象的に感じられる。 こうしたイベントを通じて商店街の店舗が知られ、人々が集まって地域の活性化が行われると思うと、これからがもっと楽しくなる。

It is the street of Koza where events such as the local festival where people can gather and enjoy are matched. The unusual view of the shops on the street is impressive.  I can't wait to see the future of these events as stores are known and people gather to promote the area. 

사람들이 모여들어 즐길수 있는 동네의 축제와 같은 이벤트가 어울리는 코자의 거리이다. 평소 보지 못했던 거리의 가게들 풍경이 인상적으로 느껴진다.  이러한 이벤트를 통해 상점가의 가게들이 알려지고 사람들이 모여들어 지역의 활성화가 이루어진다고 생각하니 앞으로가 더욱 기대가 된다. 

這裏Koza是適合人們聚在一起享受的小區慶典活動的地方。 平時看不到的街頭小店風景令人印象深刻。  通過這樣的活動,商店街的店鋪被大家所熟知,人們聚集起來,認爲可以實現地區活性化,所以今後更加值得期待。by KozaWalker