みち with アート

 

 

いつか歩きたかった街を歩いた。 この道は日本で歩きたくなる道500選に選ばれるほどにあまりに美しい道。道全体に置かれたシーサーも魅力的で、何よりも整頓された村の風景が印象的。 コザにもこんなにアートと歩くみちがあったらいいなと思う。次に時間をかけてゆっくり歩いてみたい。

I walked down the street that I wanted to walk one day. This is such a beautiful street that it belongs to 500 streets that want to walk in Japan. It is impressive that the guardian Shisa of Okinawa are attractive and, above all, well-organized village scenery is impressive. I want to take some time and walk slowly next time. 

언젠가 걷고 싶었던 거리를 걸었다. 이 길은 일본에서 걷고 싶은 길 500길에 속할 정도로 너무나 아름다운 길이다. 오키나와의 시사 조각상들이 매력적이고 무엇보다 잘 정돈된 마을 풍경이 인상적이다. 다음에 시간을 갖고 천천히 걸어보고 싶다.

總於我走了想走的街路。這條路屬於日本最想走的路500路,非常漂亮。 沖繩的石獅子雕像非常有魅力,最吸引人的是村莊風景。 想下次有時間慢慢走。 by KozaWalker